Мы с тобою ушли...

Вольный перевод моего стихотворения "Ми з тобою втекли..." на русский от Владимира Стасюка.

Мы с тобою ушли от погони,
Ангел света, приснившийся мне.
Утром к небу тянул я ладони,
Ночью песни слагал в тишине.

Диких маков бутоны раскрыты.
Ветер лихо целует уста.
Как же, ангел мой, мне не любить Вас,
Не любить, возлюбив, до креста,

И доколь не закроются вежды,
Ангел света, приснившийся мне,
Не лелеять мне зыбкой надежды,
Не молиться в ночной тишине?!

Оригинал: http://stihi.ru/2024/11/14/8331


Рецензии