Jua linachomoza. Солнце всходит

(Chorus) 
Watu wanatafuta mahali chini ya jua kubwa, 
Watu wanatafuta mahali chini ya jua kubwa. 
Kila mmoja anataka kufikia kilele, 
Lakini kilele chake ni tofauti. 

Jua linachomoza na kuzama, 
Hii inatokea daima, 
Watu wanashindana na kupatana, 
Hii pia inatokea daima. 

(Verse 1) 
Kila siku wanatafuta maana ya maisha, 
Lakini wanataka kidogo zaidi. 
Hawajui, hawawezi kujua, 
Maana ipo ndani yao wenyewe. 

(Chorus) 
Watu wanatafuta mahali chini ya jua kubwa, 
Watu wanatafuta mahali chini ya jua kubwa. 
Kila mmoja anataka kufikia kilele, 
Lakini kilele chake ni tofauti. 

(Verse 2) 
Maana ni kuishi, kuishi kwa furaha, 
Na kwa wengine, wengine ni maana. 
Maana ni kuwa karibu, 
Kuwa karibu na wale wanaowapenda. 

(Bridge) 
Sio rahisi, lakini tunajaribu, 
Tunachanganyikiwa, lakini tunasonga mbele. 
Katika mzunguko wa maisha, 
Tunapambana na changamoto, lakini bado tunatafuta. 

(Chorus) 
Watu wanatafuta mahali chini ya jua kubwa, 
Watu wanatafuta mahali chini ya jua kubwa. 
Kila mmoja anataka kufikia kilele, 
Lakini kilele chake ni tofauti. 

(Outro) 
Kuwa karibu, kuwa karibu, 
Maana ya maisha ni ndani yetu. 
Kuwa karibu, kuwa karibu, 
Sisi ni sehemu ya safari hii.

Вот перевод текста песни с суахили на русский:

"Солнце всходит"

(Припев) 
Люди ищут место под большим солнцем, 
Люди ищут место под большим солнцем. 
Каждый хочет достичь вершины, 
Но у каждого она своя. 

Солнце всходит и заходит, 
Это происходит постоянно, 
Люди ссорятся и мирятся, 
Это тоже происходит постоянно. 

(Куплет 1) 
Каждый день они ищут смысл жизни, 
Но им чего-то всегда мало. 
Они не знают, не могут понять, 
Что смысл — внутри них самих. 

(Припев) 
Люди ищут место под большим солнцем, 
Люди ищут место под большим солнцем. 
Каждый хочет достичь вершины, 
Но у каждого она своя. 

(Куплет 2) 
Смысл — это жить, жить с радостью, 
А для других — кто-то является смыслом. 
Смысл — быть ближе, 
Быть ближе к тем, кого они любят. 

(Бридж) 
Это нелегко, но мы стараемся, 
Мы запутываемся, но продолжаем двигаться вперед. 
В круговороте жизни, 
Мы сталкиваемся с трудностями, но продолжаем искать. 

(Припев) 
Люди ищут место под большим солнцем, 
Люди ищут место под большим солнцем. 
Каждый хочет достичь вершины, 
Но у каждого она своя. 

(Аутро) 
Быть ближе, быть ближе, 
Смысл жизни внутри нас. 
Быть ближе, быть ближе, 
Мы — часть этого путешествия.