Брамс. Песнь Судьбы. - Brahms. Schicksalslied

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


И. Брамс. Песнь судьбы (Соч. 54). - J. Brahms. Schicksalslied (Op. 54) (1871)

Песнь - представленье о судьбе,
Понятие и отношенье
К явленьям, к жизни на Земле.
Судьба есть музыки теченье,

Реки всевластной, волевой,
Определяющей рельефы,
Структуры на коре земной.
Судьбы мелодии, распевы

Указывают жизни путь,
Существование событий,
Направленную жизней суть
И упорядоченность нитей,

Ведущих через времена,
Определяющих рисунок,
Картины каждого живья,
Имеющего мозг, рассудок.

И что же Брамс? Он верен Ей,
Судьбе могучей и всевластной.
В звучании литавр, извне,
Она диктует волю властно,

В триолях всемогущих фраз,
Ассоциируясь с мотивом
Бетховенской грозы в анфас.
Но в теме Брамса света диво

Вплетается в благой мажор,
Лучистый, ясный, просветлённый.
Томленье духа слышно в нём.
Он обрамляет Песни строфы,

Поёт о гениях Земли, [1]
Блаженных, непорочных, светлых,
Парящих в мире чистоты,
В эфире святости бессмертной.

Они не знают ничего
О том, Судьба что вытворяет,
Взлетает ль с ними высоко
Иль на земле с людьми играет,

Вслепую проживая жизнь,
Порой никчёмную для многих.
Тон песни говорит: «Смирись!
В терпенье обретёшь дорогу.

Тебе ли говорить Судьбе,
Ей по каким играть законам,
Как жить в томящейся душе,
Как управлять душой в оковах?»
 
В миноре мрачном Песнь идёт,
О людях страждущих глаголит.
Мотив Судьбы в литавры бьёт,
И повторяет Божью волю

В адажио парящих снов
На фоне фигураций струнных,
О просветлённости умов
О свете, бесконечно юном.

Песнь вдохновенная звучит,
В торжественном, хвалебном тембре
Свою Судьбу с Судьбой творит
И верит в просветленье Света.

[1] Ф. ГЁЛЬДЕРЛИН (1770-1843). Песнь судьбы Гипериона (1799). - F. HOELDERLIN (1770-1843). Hyperions Schicksalslied (1799).

9.01.2025.
J. Brahms. Schicksalslied. In: The white Angel. A feat in the Name of Love. Concert dedicated to the 200th anniversary of the birth of Empress MARIA ALEXANDROVNA. Full Orchestra. TV Channel “Culture”