Аделаида Герцык. Сонет

Ольга Веснина
Аделаида Герцык
 Сонет (Из цикла " Поэтессы России ")

Ты праведницей в этот мир пришла,
Слагая Богу гимны и молитвы!
В твоих стихах звонят колокола,
Смиряя злобу, ненависть и битвы.

Переводила Ницше самого,
И Рёскина волшебные "Прогулки"*.
Ну, и стихи взлетали высоко,
Мольбы и плачи эти были гулки.

Но голод, революция, террор,
Арест, подвал – не остудили душу.
С Всевышним продолжала разговор
Сквозь вой детей, страдания и стужу.

Звездой на небе ты смогла блеснуть.
Святая поэтесса! Светлый путь!



*Джон Рёскин – английский писатель, художник, поэт и теоретик искусства. Автор книги "Прогулки по Флоренции"
(в оригинале "Утра во Флоренции")

2025 г.


Рецензии