Ваня Радовенска Заметил ли ты

(„ЗАМЕТИЛ ЛИ ТЫ”)
Ваня Михайлова Радовенска
                               Болгарские поэты
                               Перевод: Евгения Шарова


Ваня Радовенска
ЗАМЕТИЛ ЛИ ТЫ

Путь к тебе –
В мысли, душу и сердце твоё.
Но закрыты врата.
Подбирала ключи –
Забота, доверие, дружба.
Не совпал ни один.
Оказалось, что двери
Открыты… Я тихо вошла.
Было много людей…
Я стояла в углу.
Я ждала. Очень долго ждала,
Что однажды ко мне подойдешь…
Но последней была.
И осталась последней.
Бесшумно, на цыпочках вышла…
Но заметил ли ты, что меня больше нет?


Рецензии