Должник мнимый покойник. Кубинская сказка

               *   1   *

Человек один был беден –
Перст судьбы, жестокий рок.
Вечно должен всем на свете...
А ему давали в долг

Потому лишь, что наследство
Скоро, (так всем намекал),
Он получит – будут средства,
Но должал всё и должал.

Осаждали кредиторы,
А сапожник всех сильней...
Что ни день идёт с укором:
«Расплатись же поскорей,

Отдавай пятнадцать песо,
Иль снимай-ка башмаки!»
(Долг, что небезынтересно,
Был поменьше, чем другим).

После длительных раздумий
Говорит жене шельмец:
«Притворюсь-ка, что я умер
И долгам тогда конец.

Всё равно платить нам нечем».
Так и сделали... Рыдать
Стала жёнушка под вечер
И соседей созывать.

Тут хозяин лавки винной
(Восемьдесят песо долг),
Говорит «вдове» кручинной:
«Пусть простит беднягу Бог,

Как и я ему прощаю»...
А аптекарша за ним:
«Бог простит его, я знаю,
Мы же тоже долг простим».

Тут сапожник входит в двери,
Заплатите, мол, ему.
«А не то, приму я меры –
Обувь с мёртвого сниму».

«Как же можно? Он ведь умер!» –
Плачет мнимая вдова.
«Мне то, что за дело? Сумму,
Иль ботинки отдавай!

Вот на кладбище приду я –
Долг натурою возьму»...
Тут и гроб внесли, горюя,
Свечек пары две к нему.

И в кладбищенской часовне
«Труп» оставлен на всю ночь.
Лишь обычай был исполнен –
Все ушли с погоста прочь.

Утром доктор вскроет тело...
Мыслил убежать «мертвец».
«Будет шито-крыто дело!
Главное – долгам конец!»

               *   2   *

В это время близ погоста
Утащили под шумок,
Воры – четверо прохвостов,
Золотых монет мешок.

«Есть на кладбище часовня, –
Говорит один из них.
Там поделим деньги ровно...
Там пустынно, нет чужих –

Все бояться, а покойник
Коль лежит, то лучше нам.
Станет гроб столом – спокойно
Всё разделим по частям».

На погост пробрались воры.
Видят, что в часовне гроб.
«Мертвеца» без разговоров
На пол вытряхнули, чтоб

Посчитать свои монеты,
Да на кучки поделить.
«Это мне, тебе, вот это» –
Стали хором говорить.

Не стерпел покойник мнимый
И кричит: «А это мне!»
Ужас, страх неудержимый!
Воры скрылись... О казне

Позабыв, спасались сами...
Вдруг сапожник тут как тут.
Он пришёл за башмаками  –
В них должник его обут.

Видит держит наш «покойник»
Золота мешок в руках.
«Значит, жив ты? Ну, разбойник!»
«Думал я на облаках?

Я ж сбежал от кредиторов,
Притворившись мертвецом».
«Да, разбогател ты скоро! –
Мастер в гневе стал пунцов.

Отдавай пятнадцать песо!
Или башмаки снимай!»
«Подожди, не будь так резок,
Разменять монеты дай!»

Но сапожник ждать не хочет –
Разгорелся крупный спор.
В это время среди ночи
Спохватился главный вор.

«За мешком сходить бы надо.
Что же из-за мертвеца
Мы останемся без клада?»
Не сыскалось храбреца...

С ним идти боялись воры.
На погост пошёл один.
Услыхал он звуки ссоры
Издали... Страх до глубин

Душеньки его добрался.
Вор рванул –  дай ноги Бог!
Так бедняга испугался,
Что едва промолвить смог:

«Братцы, сматываться надо.
Там в часовне у столбцов
Делят наши деньги, (гады) –
Тридцать тысяч мертвецов»...

               К О Н Е Ц