I am standing behind that woman again. Рок-баллада

Алексей Береговой
Поэтический перевод на английский стихотворения «Женщине»:
http://stihi.ru/2024/12/28/6968

I am standing behind that woman again
with familiar eyes, dressed in fiery blue
I've been thinking of her many years in vain
And I don't know what I can do
What can I do?

The rhythms of the dance do not fade from the moon
Unspeakable sadness is gliding away
There were many messengers, more will come soon
But I'm the one who can't go your way

I look like a thirsty man lost in the dune
I am endlessly searching for you and your tune

I've followed you many times in the past
in streams of lost letters, unspoken words
I'll never forsee when it'll happen for last
You can't understand fairy singing of birds

I look like a thirsty man lost in the dune
I am endlessly searching for you and your tune


© Copyright: Алексей Береговой, 2025
Свидетельство о публикации №125011005030
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Береговой
Рецензии
Написать рецензию
Красиво у Вас получилось на английском, и рифма хорошая!
С уважением,

Александр Десятимигов   26.01.2025 20:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алексей Береговой