Пир во время чумы... Диалог с Джамилем

В это время бесславное мрака и тьмы,
Вспоминаем все больше о радостях мы,
Ибо слаще халва, а вино повкуснее,
Да и пир веселее во время чумы...(Джамиль)


Мир спасая, Аллах посылает чуму
Тем, кто молится золоту, а не Ему.
Ибо лучше паршивые овцы погибнут,
Чем весь мир из-за них погрузится во тьму... (Аслан)


С искренним уважением к Джамилю Фейзуллаеву -
автору исходного рубаи "Вкуснее" http://stihi.ru/2021/04/01/450
и соавтору настоящего диалога


Рецензии