belle. адаптация для музыкального спектакля

Квазимодо:

Гнев,
Гнев людской и вечный гнев небесный

Мне
Был отмерян щедро повсеместно,

Нет,
Людскую злобу мне вовек не побороть,
Но сжалился и утешенье дал Господь -

В плясунье уличной он друга мне послал,
Я состраданье бескорыстное узнал.

Мне,
Мне новых чувств так странен стойкий жар в крови -
И пылкой нежности и трепетной любви,
И пусть взаимности не будет никогда,
Моя отрада - Эсмеральды доброта.

Фроло:

Песнь
Райских ангелов с твоей так схожа,

Смесь
Солнца и мечты течёт по коже,

Цел,
Останься цел, души бессмертной Божий храм,
Но, бесполезно, он упал к твоим ногам!

Всю жизнь я строил непреступный Нотр-Дам,
Но за него теперь и горсть песка не дам.

Цель,
Всей жизни цель сейчас бессмысленна, пуста,
Не донести до райских врат теперь креста,
Ведь тень распятого за род людской  Христа,
Мне заслонила Эсмеральды чистота.

Феб:

Звук,
Льется звук твоей свободной песни…

Рук,
Вижу тени рук я в поднебесье…

Мук,
Волненья мук невыносима сразу боль…
Приблизиться, моя красавица, позволь!

В крови пора азарт победы ощутить,
О клятвах верности на краткий миг забыть!

Вдруг,
Мне суждено героем скоро пасть в бою…
Я вспоминать желаю прелесть лишь твою!
Сердечный трепет вызывать должна не та,
Но больше всех влечёт мужчину красота.

Вместе:

Мне новых чувств так странен стойкий жар в крови -
И пылкой нежности и трепетной любви!

Цел,
Останься цел, души бессмертной Божий храм,
Но бесполезно, он упал к твоим ногам!
Не донести до райских врат теперь креста,
Ведь небом мне судьба отмеряна не та.
Судьба не та…


Рецензии