Ludwig Fulda - Комфортнее

Алексей Чиванков
* * *
 
Bei Tisch ist mir ein Boesewicht 
Ertraeglicher als ein Flegel;
Denn schmutziges Denken seh' ich nicht,
Aber schmutzige Naegel.

-------
Ludwig Anton Salomon Fulda
(* 15. Juli 1862 in Frankfurt am Main;
† 30. Maerz 1939 in Berlin)
war ein deutscher Buehnenautor und Uebersetzer (de.wiki)

Людвиг Антон Саломон Фульда  (1862 / 1939)

* * *

Мне за столом комфортнее злодей, 
Чем хам или плебей:
Не видно грязных мне мыслей,--
В отличье от грязных ногтей.
.
.
.(


© Copyright: Алексей Чиванков, 2025
Свидетельство о публикации №125010900633
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков