// Авторская интерпретация русского перевода песен: Серж Пьетро 1.//
Какая красота, когда на землю быстро опадают
Волной струящиеся изумительные фудзи лепестки!
Но вот зачем кукушка
Над цветущею от лепестков поляной словно плачет, пролетает?
Ведь так очарователен холм, где оставили свою красу теперь цветки!
_____
Японский текст - 8 век.
1944
Все, кто меня знает, -
Никогда не отвернётся от меня!
И, конечно, ты, прекрасная моя!
Всё селенье знает: красота в мечты влечёт Твоя,
Ты дождись, вернусь к тебе уж скоро я!
_______
Японский текст - 8 век.
3398
Золотая коллекция восхищений. Красота!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2025
Свидетельство о публикации №125010906123
Свидетельство о публикации №125010906123
Рецензии