Престранная цитата

"Рукой уж до весны подать"
Мы говорим с надеждой
И продолжаем её ждать
Сегодня, как и прежде.

Весна весной… Причём рука?
Престранная цитата,
Она - причуда языка…
Длина руки когда-то.

"Глаза в глаза", "лицом к лицу",
"Рукой подать" - что значит?
Понятно каждому глупцу,
Но всё равно чудачат.

Звучит как бред, галиматья,
Подругу приглашаю: 
   "Два километра! Встречу я!",
Она молчит: – "Не знаю…"

    "Всего-то лишь рукой подать",
     Немного разомнёшься.
"Благодарю за благодать -
Пешком не доберёшься".

Мы продолжаем повторять
Словечки, прибаутки.
Рука устала мерой быть -
А "это, брат, не шутки!"

             ***

История происхождения фразеологизма "рукой подать" сводится к тому, что в древней Руси, когда ещё не была принята привычная ныне система измерения, люди обозначали расстояние рукой, буквально длиной руки.
Исходной формой этого фразеологизма было "рука подать". Сначала это сочетание означало "расстояние в длину руки", а затем постепенно приобрело общее значение "близко".
Из интернета


Рецензии
Алла, большой привет!
В античном мире были упоребительны меры "локоть" и "стадия" (отсюда - стадион, место для состязаний в беге или гонке на колеснице на определённую дистанцию).
Сергей
P.S. Алла, интересуюсь Вашим впечатлением от "Закваски".

Сергей Таллако   23.01.2025 17:03     Заявить о нарушении
Сергей, спасибо за отклик на мою "Престранную цитату". Да, каждое слово, пришедшее к нам из далёких времён, имеет свои корни, о которых мы очень часто и знать не знаем. Я люблю в этих "залежах" покопаться, но далеко не всегда удаётся рассказать достойно об этих находках. Но для меня это интересное занятие.
Сергей, я Вашу "Закваску" два дня читаю, но написать о Вашем очерке, который Вы назвали рецензией, очень трудно, но я обязательно постараюсь. Могу только сказать сегодня, что Вы, как всегда, пишите о том, во что глубоко и профессионально погружаетесь. Этим Вы отличаетесь от огромного большинства пишущей братии и это замечательно.

С уважением и признательностью,
Алла.

Алла Балашова   23.01.2025 20:37   Заявить о нарушении
Дорогая Алла, я старался отзыв писать, как учил Белинский: рецензию должно делать так, чтобы у прочитавшего её возникло желание прочитать подлинник! Введя в поисковое окошко название фильма и его сценаристов, вы найдёте фильм из трёх серий с общей длительностью чуть более трёх часов. Признаюсь, что смотрю фильм целиком и отдельными сериями уже более двух недель. Он потрясающе жизненный! Без ложной похвальбы утверждаю, что аналогичные описанным случаи встречал в своём жизненном опыте многократно.
Сергей

Сергей Таллако   23.01.2025 21:16   Заявить о нарушении
Сергей, именно поэтому я и не написала отклик, потому что надо сначала внимательно обратиться к подлиннику. Это единственно правильно, что я и постараюсь сделать.
С уважением,
Алла.

Алла Балашова   23.01.2025 21:53   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.