Itzik Feffer - Ikh bin a yid

Ikh bin a yid  (фрагмент, идиш)

Der vayn fun doyresdikn doyer
Hot mir geshtarkt in vanderveg,
Di beyze shverd fun payn un troyer
Hot nit farnikhtet mayn farmeg.
Mayn folk, mayn gloybn un mayn blien,
Zi hot mayn frayhayt nit geshmidt.
Fun unter shverd hob ikh geshrien:
Ikh bin a yid!

Der kluger kneytsh fun Reb Akive,
Di khokhme fun Yeshayes vort
Hobn gebert mayn dursht, mayn libe,
Un zi mit has tsunoyfgeport.
Der shvung fun makabeyer heldn,
Bar Kokhbas blut in maynem zidt,
Fun ale shtayers fleg ikh meldn:
Ikh bin a yid!

Un oyf tsepikenish di sonim,
Vos greytn kvorim shoyn far mir,
Vel ikh unter di fraye fonen
Nokh hobn nakhes on a shir.
Kh'vel mayne vayngertner farflantsn
Un fun mayn goyrl zayn der shmid,
Kh'vel nokh oyf di sonims keyver tantsn!
Ikh bin a yid!

---------
Itzik Feffer
(auch Fefer / Исаак Соломонович (Ицик) Фефер,
geboren 10. September 1900 in Schpola, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich;
gestorben 12. August 1952 in Moskau,
war ein sowjetischer jiddischer Autor.
Er wurde 1952 ein Opfer der Stalinschen Saeuberungen  (de.wiki)


----см далее:

(так как /если линки тут не работают, гуглите  идишный текст)