Пленила сердце красота

Немудрено, уходит грусть,
В объятьях женщины-отрады,
В тебе одной всей жизни суть,
Ты погружаешь в мир услады.

К твоим изгибам неспроста,
Влечет и днем, и среди ночи,
Пленила сердце красота,
Обворожили твои очи.

На образ только твой молюсь,
Как просыпаюсь на рассвете,
Не раз заветной признаюсь,
Ты всех милее на планете.

От чувств, от чувств не убежать,
Не откреститься от любимой,
Кровь, кровь в груди воспламенять,
Способен взгляд боготворимой.

Все не нарадуюсь тобой,
Манишь прелестными чертами,
Ты обогрела теплотой,
Пьяня медовыми устами.

Не хватит в жизни бренных лет,
Налюбоваться несравненной,
В эмоциях просвета нет,
От восхищенья незабвенной.

На самом деле, неспроста,
Стремлюсь к единственной на свете,
Ты, та заветная звезда,
С которой жажду быть впредь вместе.

От чувств, от чувств не убежать,
Не откреститься от любимой,
Кровь, кровь в груди воспламенять,
Способен взгляд боготворимой.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125010703630

BEAUTY CAPTURED THE HEART
GEORGE ZURABISHVILI

No wonder, sadness goes away,
In the arms of a woman-consolation,
In you alone is the essence of all life,
You immerse me in a world of delight.

It is not without reason that I am drawn to your curves,
Both during the day and in the middle of the night,
Beauty captivated the heart,
Your eyes enchanted.

I pray only to your image,
As I wake up at dawn,
I confess more than once to my cherished one,
You are the sweetest on the planet.

You cannot escape from feelings, from feelings,
You cannot disown your beloved,
Blood, blood in your chest to ignite,
The gaze of the idolized is capable of.

I cannot get enough of you,
You beckon with your lovely features,
You warmed me with warmth,
Intoxicating with honey lips.

There are not enough mortal years in life,
To admire the incomparable,
There is no light in emotions,
From unforgettable admiration.

In fact, it is not without reason,
I strive for the only one in the world,
You, that cherished star,
With whom I thirst to be together from now on.

You cannot escape from feelings, from feelings,
You cannot disown your beloved,
Blood, blood in the chest to ignite,
The gaze of the idolized is capable of.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125010703630