Вышел из пивной зимой -
Снежных хлопьев стая.
Я один бреду домой
О тебе мечтая.
Вижу, в комнате одна
Дремлешь на постели,
Я ль живу в глубинах сна
Скрытно в этом теле?
Я один бреду домой,
По тебе страдая.
Хлопья шепчут нам с тобой,
Белой ночью тая
Оригинал:
"Flockendichte Winternacht"
Flockendichte Winternacht...
Heimkehr von der Schenke...
Stilles Einsamwandern macht,
dass ich deiner denke.
.
Schau dich fern im dunklen Raum
ruhn in bleichen Linnen...
Leb ich wohl in deinem Traum
ganz geheim tiefinnen?...
.
Stilles Einsamwandern macht,
dass ich nach dir leide...
Eine weisse Flockennacht
fluestert um uns beide...
Зимняя снежная ночь. Иоганес Моргенштерн. с немецк
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2025
Свидетельство о публикации №125010604308
Свидетельство о публикации №125010604308
Рецензии