Аминат Абдулманапова - Покоритель льда

Посвящается Роману Костомарову.
Перевод поэмы народного поэта Дагестана
Аминат Абдулманаповой.

На чём стоит наша Земля,
Как мы на двух ногах?
Быть может на больших камнях,
Слонах или китах?
Всегда(И в древности) хотели люди знать,
Взор к звёздам устремив,
Как можно Землю удержать,
В тартар не уронив?
Стоит она не на китах,
Сияя дивным шаром,
А на могучих сыновьях,
Таких, как Костомаров!
Гордится подвигом народ_
Есть воля, ум и силы!
Роман- герой и патриот,
Бесценный дар России!
Он Олимпийский чемпион,
Как в Кубачах гравёр,
Коньком узор наносит он,
На ледяной ковёр!
Следим, дыханье затаив,
Не может просто быть!
Откуда новых сил прилив,
Откуда эта прыть?
Прыжок, скольжение, прыжок,
Всё точно, чётко, в такт.
А он вдруг кружит, как волчок,
Легко и быстро так!
Словами трудно передать
Любовь, восторг и страсть,
Как можно ноги потерять,
А духом не упасть?
Как можно без обеих рук
На лёд оформить явку,
Где ставит шоу Авербух
С партнёршей Таней Навкой!
Переживала вся страна,
Молились неустанно,
Чтобы болезнь скорей прошла,
О здравии Романа!
Не уступил врагам Роман -
Ковиду и гангрене,
Реализует свой талант
На ледяной арене!
Пусть нет своих ни рук, ни ног,
Волнение не скрою,
Но покоряется каток
Отважному герою!
У смерти в лапах он сидел,
Но немощь презирая,
Как сокол раненный взлетел,
Мир светом озаряя!
Нет льда на родине моей
В российском Дагестане...
Роман - пример для всех людей.
Мы с ним сильнее стали!
Сильнее воины теперь,
Сильнее жёны, мамы...
Жизнь не бывает без потерь,
Но есть в стране Романы!!!
Их штык и пуля не берёт,
Ни мины, ни снаряды,
Враг на колени упадёт
От одного лишь взгляда!
Молюсь за Ромину семью,
За преданных друзей,
Молюсь за Родину свою,
Которой нет милей!
Путь к славе долог и тернист,
Успех пришёл недаром!
Есть знаменитый фигурист!
Он - Рома Костомаров!