Гогью Сусаноо 2

1. Japanese verse, уear 538

Обратить жену
в гребень коронный 
О, Сусаноо!
Ведь гребень Идзанаги
в Ёми бамбуком пророс…
             
-----------------------------------------------

2. Russian verse, year 1472
 
Обратить жену
В корону с навершием
О, Горбатый!
В царской короне скачет
царь на коньке-горбунке…


Рецензии