Guglielmotto d'Otranto (XIII)
"O salve, santa Ostia sacrata..."
Приветствую тебя, о дух святой!
И кровь, и плоть чисты, без порчи
Ты с Богом вышним святости одной,
Рожден от Девы непорочной.
Сверх меры принял Ты мучений Ад,
И на кресте ждал долгожданной смерти.
Воскреснув, Ты достиг небесных врат,
А мир погряз в греховной круговерти.
Ты - та броня, что защищаешь нас
От совращающего злого змея,
От страшного и проклятого духа.
Мы как за каменной стеной сейчас,
Монахи, и вельможи, и плебеи,
Без исключения Твои все слуги.
Guglielmotto d'Otranto (XIII) Гульельмотто д’Отранто – итальянский поэт сицилийской школы. Известен всего один его сонет.
Гульельмотто д Отранто
© Copyright: Петр Гуреев -Переводы, 2025
Свидетельство о публикации №125010601734
Свидетельство о публикации №125010601734
Рецензии