Перевод на английский язык стихотворения «Мне видеть не дано те дали»
http://stihi.ru/2021/10/08/1177
I cannot see if you’ll be back,
But I am waiting, praying.
My autumn nights are sad and black.
For me your bells stopped playing.
I'm wiping tears from my eyes.
It hurts me strongly.
It's like I’m asking paradise,
“Don't torment me. You treat me wrongly“.
I love you and I don't hope -
The day will come when I can cope.
Don't let him come. The sun will never rise.
The stars will go out in the night.
Again the Earth may tear all the skies
And it's in vain for me to fight.
I love you and I don't hope -
The day will come when I can cope.
I cannot see if you ll be back. Романс
© Copyright: Алексей Береговой, 2025
Свидетельство о публикации №125010304342
Свидетельство о публикации №125010304342
Рецензии