Тадевос Тоноян. Душа моя - дежурная

ТАДЕВОС ТОНОЯН
Перевод с армянского Павла Черкашина

ДУША МОЯ — ДЕЖУРНАЯ

Меня не взвешивай, Господь, в Твоих руках моё паренье.
Какая часть меня — душа, какая — тело, знаешь Ты,
Очередную ткань свою не удержать мне в сохраненье,
Истратил я уже свои для покаянья все часы.

Мой звездолёт — последний дом — держи в Своих руках надёжно!
Поскольку мнится, что Земля — Твой дар — грозит совсем застыть.
Коль нет, то дай хотя бы знак и опровергни осторожно,
Чтоб силы я в себе нашёл к Тебе дорогу проложить.

Меня не взвешивай пока... поскольку рана существует,
Какая часть меня — душа, какая — тело, знаешь Ты,
Душа устала у меня,
                устала
                истово дежурить,
Истратил я уже свои для покаянья все часы.

---


Рецензии