Музыка родной речи

Раньше я мог легко на слух определить по речи , по диалекту, в каком регионе России живет человек.Земляки, волгари - окали., а вот те кто живет вверх по Оке, наоборот, акали, почти как москвичи.Вологодчина тоже окала, но по-особенному, со своми акцентами. Отличалась речь и на Урале - своей интонацией и необычными словами, которые в других регионах не применяются. В южных регионах нет буквы "г". На Чукотке, однако, тоже всё по - своему...

Всесоюзное, а затем и всероссийское радио и телевидение,речь нивелировало. Русский язык стал более-менее одинаков везде, но не совсем. Когда я звоню родне на Урал, то они мне говорят - о... ты уже не наш, говоришь уже не по-нашему... хотя я там никогда и не жил, а ездил только в гости.

Есть еще прибалтийский русский с иностранным акцентом. Вот им в детстве я овладел в совершенстве и частенько прикалывался.Перенял его я от троюродных сестриц из Риги, когда мы ездили к ним в гости.Мама у них была русская, моя тетя, а отец латыш. Говорили они в основном на латышском, а на русском - с сильным акцентом. Вот на этом " русско-латышском" с акцентом я с ними и разговаривал.Ну не мог же я изучить латышский за неделю в гостях. Русские в Латвии , глядя на меня,порой, не могли понять, на каком языке говорит мальчик. Вроде бы на латышском..,а тогда почему они без труда  понимают..? Латыши понимали меня тоже, речь не разделяя, от того что знали оба языка.Принимали меня за своего из-за интонаций, из-за музыки родной речи, пусть шуточной, но точной,которую они слышали в моём исполнении)))

Этот акцент иногда приносил неожиданную пользу. Особенно выручал, когда мы с мамой ехали через Москву. В бесконечных очередях того времени,где-нибудь в кафе или магазине, когда мне надоедало стоять, я начинал по-своему, по-иностранному канючить о том, что  устал и стоять больше не могу, и нас, приняв за интуристов, пропускали без очереди:/)

В дальнейшем по службе мне пришлось бывать и жить во многих российских регионах, и везде я с удовольствием изучал местные наречия, которые как мелодии в симфонии вливаются в родную речь,образуют объединяющий великий и могучий оркестр - русский язык.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →