(tanka)
Он аристократ,
Прекрасный Нарихара,
Слагавший в а к а,*
Любовных похождений
Изящный мастер!..
________________________________
* – в а к а: вид японских пятистиший IX в.
Н а р и х а р а – пятый сын принца Або;
его мать, принцесса Ито, была дочерью
императора Камму (737-806)
Некоторые амурные похождения Нарихары
отражены в знаменитом сборнике «Исе-моногатари»
_____________________________________________
На снимке – старинное нэцкэ
______________________________
Если подарить такую фигурку,
то в ней намёк на адюльтер…
В этой любовной парочке –
Нарихара с очередной
своей любовницей
Нарихара - галантный кавалер
© Copyright: Моико Ити, 2025
Свидетельство о публикации №125010201067
Свидетельство о публикации №125010201067
Рецензии