Каждый день в тебя влюбляюсь снова

Вольный перевод.
       ***

Каждый день в тебя влюбляюсь снова,
И любви своей благодаря,
Поняла, как много значит слово,
Мир безмолвен, если нет тебя.


Я ценю твои слова и мысли
И покорна нежности любви.
Поменялись в моей жизни смыслы.
Не суди Софи и не вини.


Чарами увлечь любовь искусна.
За тобой пойду, лишь позови.
Нет возвышенней на свете чувства:
Чище и прекраснее любви.


Я с тобою потеряла сердце
И оно тебе принадлежит.
А в душе играет лиры скерцо.
В доме счастье ангел сторожит.


Милый, знаю, что меня желаешь,
Видеть в грёзах зеркала– мечты.
И своей любимой называешь,
Для Софи, желанный– это ты.


Я свою судьбу по картам знаю.
Обещай мне преданность в любви.
Я тебя желанным называю.
Милый друг! Твоя на век– Софи.


Рецензии
Волшебное!! Так необыкновенно нежно, мелодично и прекрасно написано!
С Новым годом, дорогой Александр!
Счастья много- много, любви, вдохновения, всего самого доброго и светлого!)

Олечка Ефимова   02.01.2025 04:08     Заявить о нарушении
Благодарю принцессу волшебных стихов. Счастья и успехов в новом году.

Александр Оборин 2   02.01.2025 23:40   Заявить о нарушении
Спасибо большое, дорогой!)

Олечка Ефимова   03.01.2025 01:21   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.