Пессоа Из Послания НОЧЬ второй вариант

Его корабль в жестокий шторм пропал,
Ревел девятый вал.
А брат просил согласья короля
На поиск корабля,
На поиск моряков в густом тумане,
В бескрайнем океане.

Шли дни. Но ни один из моряков
Не спасся из оков,
Не вырвался из океанской хватки,
Не разгадал загадки.
Тогда и третий брат идёт с мольбой,
Готов за брата жертвовать собой.

Отказ – от короля. И как придворным
Понять в их удивленье непритворном,
Зачем у губ трагическая складка
И эта лихорадка,
И мёртвый, будто колдуном заклят,
В запретной сини утопает взгляд. 

–  О Боже, были братья – Власть и Слава –
И крепла их держава.
И грозная неведомая сила
Обоих погасила.
А с ними – неотъемлемое свойство,
Что в нас рождало дух геройства.

В глубинах рода ищем пыл и честь,
Пытаем, кто мы есть.
Мы ищем нас в беспамятной трясине,
Где пребываем ныне,
Чтоб вновь в себе героев обрести.

Но Бог закрыл пути.

* В стихотворении рассказывается о действительном событии во времена исследования Америки. Исследовавший побережье Канады в 1500 году  Гашпар, один из трёх братьев Корте-Реал (1450-1501), в 1501 году не вернулся из плавания, его корабль пропал бесследно. Его брат, Мигел,  пошёл его искать, имея в своём распоряжении три корабля, которые затем продолжили поиски отдельно – в разных направлениях. Судно, на котором плыл брат пропавшего мореплавателя, не пришло в порт, тогда как два других благополучно вернулись. Но не нашли пропавших. Тогда третий брат просил короля разрешить ему продолжить поиски, но король отказал, т.к. с его смертью мог закончиться род.  Король снарядил другую экспедицию на поиски пропавших кораблей, но никаких следов, остатков кораблекрушения и пр. найдено не было. Однако, существуют данные о том, что средний брат, Мигел, не утонул в океане, как его старший брат, а его корабль выбросило на побережье Северной Америки, где он прожил с индейским племенем долгие годы.


дейским племенем долгие годы


Рецензии