Вариация Вера по Пасколи

Михаил Просперо
Quando brillava il vespero vermiglio,
e il cipresso pareva oro, oro fino,
http://stihi.ru/2024/12/29/2520



...и воссияла восхищённая Вечерня,
И кипарис был золотом оклада,
И мать шепнула маленькому - "верь мне"
И мы пройдём с тобой девичьим садом.

И сын уснул. И сон был золотым.
Сад золотым потоком был густым.
Лишь черный кипарис сражался с ночью!
"Проснись, коль видеть этого не хочешь"
- шептала мама и себе и мне.

Ей тоже, боже, плакалось во сне.


© Copyright: Михаил Просперо, 2024
Свидетельство о публикации №124122907527
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михаил Просперо
Рецензии
Написать рецензию
Поэтично до магичности звучит, Михаил!- спасиБо Вам за интерпретацию!:) Ув., Свет-

Светлана Груздева   02.01.2025 00:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Михаил Просперо