721. Оставляю Luna Obscura Away

перевод песни "Away" группы "Luna Obscura" (Греция)

И вновь бессонна ночь,
Лишь тени - глянь в окно
Мечты все прочь ушли
В воображение мглы

Всех, кто смеясь в тиши
Покинули насч в ночи,
Тех духов до утра
Поглотит в танце тьма

Слова, что ты сказал,
Осуществились.
Как ночь длинна,
И не слаба
Морозом укрылись
Мой час - я это знал

Я все теряю тут,
И слышу песню ту,
Судьбою что поет
Конец времен грядет

*Я оставляю
Воспоминания и боль
Я оставляю
Мечты - пусть будут лишь с тобой.

Пусть мир весь против нас,
Огонь, он не угас,
Сквозь стёкла света блеск
Давление с небес

Как далеко от нас
Та жизнь и эта тьма
Прекрасен он, я знал,
Конец времен настал/*

Несказанны слова
Что их пророк слагал
Молчание
Теряет время
И любовь сгниёт/*

декабрь 2024, но зарегистрировано в 2025-ом

украинская версия:
http://stihi.ru/2024/12/29/3838
ссылки на оригинал:
https://www.youtube.com/watch?v=ysyYA5ZT-6M
https://www.youtube.com/watch?v=zdNRiPU7x60


Рецензии