Про местного гида

               
В одной тропической стране,               
Я не был там, и слава богу!               
А то б привёз чего жене!               
Туристы сели на пирогу.

Пирога длинною была!
Людей расселось в ней немало!
Подумал гид. Плохи дела!
Сказал гребцу на ухо. Малый!

Народу в лодке до хрена!
Сидишь в серёдке, бога ради!
Чтоб все услышали меня,
Переводи для тех, кто сзади!

Гребец сказал ему. О-кей!
Трепись, пока нет водопада!
Давай отчаливать скорей!
Перевожу твои тирады.

Плывет пирога по реке,
А гид своё, блин, дело знает.
Что  у того на языке,
Гребец все точно повторяет.

Смотрите влево, господа!
Деревня мимо проплывает!
Я б не рискнул пристать сюда!
Индейцы тут туристов грабят!

Ну, а за ней дремучий лес.
Бананы, пальмы, баобабы.
В нём не один турист исчез!
Людишки по природе слабы!

А вон, глядите, местный хам
Кого-то к пальме прислоняет!
И там её, пардон, мадам!
Гребец всё точно повторяет.

Средь них, наверно, леди есть!
Подумал гид, и продолжает.
На велик он сумел залезть!
Гребец весло своё бросает.

Я ж заплатил аж сто песет!
Сказал гид. Что не переводим?
Ведь это ж мой велосипед!
Гребец бормочет. Всё, выходим!