2598- Одумался

Сегодня вновь биенье сердца
И снова мысли вразноброд,
Как у трехдневного младенца:
Что ж мать на ручки не берет?!

Как у больного жажда жизни,
Как у врачей: о, что б соврать,
Не омрачив прихода тризны,
С улыбкой лучшего желать?

А мысли катятся клубками,
Как будто кот их лапой бьет...
И ветер воет не стихами...
Стихает и опять орет!..

Стучит в окно поникшей ветвью,
Наотмашь, будто в сердце, бьет.
А ты молчишь. Кричу: ответь мне!
Но, знаю, больше не придет.

И телефон молчит убого -
Не отвечает абонент.
Я поминаю всуе Бога,
Кричу: наверно Бога нет!!!

- Не изводи пренебреженьем,
Не убивай любовь без слов,
Мне без тебя - отягощенье,
За неименьем крепких снов.

Ни день, ни ночь - одно безволье.
Во зле ругаю губ изгиб,
Что усмехнулись надо мною,
Аж холод бешено прошиб.

Не отвечаешь - днем терзаюсь,
А в ночь - хоть с ветром волком вой!
Я разлюбить тебя пытаюсь
Но ты всевластна надо мной...

Изнанка жизни - слез колодцы,
Любовь без радуг - не любовь.
Тень фиолетово крадется,
Дверь закрывая на засов.
---------------------------------

 Пишите всё, что хочется.
Желательно взять из подстрочника как можно больше "образов"
ну и слова и предложения можно. Это же не произведение, а подстрочник.

Итак, подстрочник А.Шаракшанэ

Будь так же мудра, как ты жестока; не угнетай
моего бессловесного терпения слишком большим пренебрежением,
а то как бы печаль не дала мне слов, а слова не выразили,
каково мое страдание, нуждающееся в жалости.
Если бы я мог научить тебя быть умнее, [тебе] было бы лучше,
пусть не любить, но, любовь [моя], хотя бы говорить, что любишь;
так брюзгливые больные, когда их смерть близка,
не признают никаких новостей от врачей, кроме [обещаний] здоровья.
Ведь если я отчаюсь, я могу сойти с ума
и в своем безумии могу [начать] дурно говорить о тебе,
а в наше время извращенный мир стал таким дурным,
что сумасшедшим клеветникам верят сумасшедшие уши.
Чтобы со мной не было так - и [чтобы] ты не была оклеветана, -
направляй взгляд прямо [на меня], хотя бы твое надменное сердце промахивалось.
  +
В стихотворение предложу добавить слова ФИОЛЕТ и ИЗНАНКА

"Сукины дети"
конкурс-блиц пишем за 2 часа.


Рецензии