ИЗ УИСТАНА ХЬЮ ОДЕНА
ЭПИТАФИЯ ТИРАНУ
Конечный блеск - вот то, о чём мечтал,
любил он песенки, что слушали дебилы.
Людские страсти строго изучал.
Лишь армия и флот заботой были.
Когда смеялся он - сенаторы смеялись.
Когда кричал - все верноподанно потели.
Когда же он загадочно молчал,
все дети умирали в колыбели.
1939
Перевод с английского Александра Мызникова (С)
Эпитафия тирану
© Copyright: Александр Викторович Мызников, 2024
Свидетельство о публикации №124122804492
Свидетельство о публикации №124122804492
Рецензии