Из Окагами Норито...

Апрель привёл весну в мой сад,
Принёс вино, хлеб, виноград,
На бархисе её груди,
Ананга Ранга ждёт дожди,
Кали невинность её лет,
"Беретты" вздрогнул пистолет.

У "Замка ивы" соловья,
Сдирает кожу дней змея,
Когда ползёт между камней,
На иероглифах дзисэй.

Она блестит, как сталь танто,
Из Окагами Норито.

27 декабря 2024 г.

Ивовый замок.
Полевая ставка сёгуна.
Япония.


Рецензии