Felipe Arcayna
"Antiguamente en Grecia se preciaban..."
Сонет в похвалу Хуану де Тимонеде за его работу "Три комедии"
Когда-то в Древней Греции ценили
Тех, кто творил, был даром наделен
Мысль излагать в стихах, и с тех времен
В поэзии творцы черпали силы.
И в Риме достопамятный Вергилий
Подстать Гомеру был. Других имен
Не перечесть, вел к славе Аполлон
Кого на вирши Музы вдохновили.
Они по праву заслужили славу
И почести за чудные творенья,
Ты, Тимонеда, тоже стал в их ряд.
Твои комедии пришлись по нраву,
Поэта чувствуется вдохновенье,
Хоть есть и те, хулить кто норовят.
Фелипе Аркайна – испанский поэт XVI века, друг Хуана де Тимонеда.
Фелипе Аркайна
© Copyright: Петр Гуреев -Переводы, 2024
Свидетельство о публикации №124122704682
Свидетельство о публикации №124122704682
Рецензии