Второй - лишний. Суфийское рубаи

О мотылёк, светильник не гневи —
Желание исполни мавлави*:
С грехом существования порви,
Второй — излишек в пламени любви.




*мавлави — с араб. правитель, владелец, глава, господин.

В суфийском мистицизме само существование влюблённого (в Абсолют) показывает, что его любовь ещё несовершенна, вплоть до того, что некоторые мистики называли такого влюблённого неискренним, а его жизнь — олицетворением греха, т.к. если бы он был по-настоящему влюблён, то тут же бы прекратил своё существование — его «я» растворилось бы в объекте любви.


Рецензии
Мотыльки в пламени не растворяются – сгорают;
Люди гибнут от любви - такое бывает;
Но если любящего нет - любовь растает:
Любви суфийской в мире не бывает.
Лишь только дух любить так может.
Но разве человек в любви ничтожен?

Дмитрий Власко   20.01.2025 15:15     Заявить о нарушении
И есть еще вторая сторона, она тоже неоднозначна:

Он очень любил
ее трепетный танец -
Движенье в свечей
мерцающем пламени.
И каждый раз,
когда она сгорала,
Он плакал, умоляя:
«Начни сначала!»

http://stihi.ru/2024/11/19/3237

Дмитрий Власко   20.01.2025 15:17   Заявить о нарушении
Спасибо вам за отзыв! Да, на материальном уровне высшая любовь невозможна, человеческое тело перестаёт существовать, как только достигает её.

Василиса Ризаева   20.01.2025 16:12   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.