in the shadows

Скажи о чем - молчат глаза
 солдата?

В которых отразился страх,

Когда враг шепчет, как проклятие,

И "in the shadows" терзают внахлест?

О чем молчат глаза, как реки,

Где на дне затоплены мечты,

Когда среди ужасов и бедствий

В пыли теряется, как свет, мечты?

О чем молчат глаза смиренные,

Когда на поле вновь войны

Лежат в тени бездушные,

Как застыла безответная весна?

О чем молчат глаза, не смея

Взглянуть на небо, где звезды горят?

Там, где улыбка, там, где свет, —

А здесь лишь тьма, где страх бродит всерьез.

Защитник, кто не знал покоя,

С каждой атакой сердце сжато,

В глазах его отчаянье и боль,

Как будто бы мир их навсегда забыл.

Но в тишине, как шепот ветра,

С надеждой ждут они восход,

Что в час разлуки, в час завершения

Возникнет мир и смолкнет гнет.


Рецензии