32. Что необычного в Японии?

Хокку 1. О;ни

О;ни вредные очень!
Обманул друга,
Демон пришёл!

Хокку 2. «Салочки»

В «салочки» играл с О;ни
Он догнал меня!
Теперь я – О;ни…

--------------------------------------------
О;ни — в японской мифологии — большие злобные клыкастые и рогатые человекоподобные ёкаи с красной, голубой или чёрной кожей, живущие в Дзигоку, японском аналоге ада.
Очень сильны и трудноубиваемы, отрубленные части тела прирастают на место. В бою используют железную палицу с шипами (канабо). Носят набедренную повязку (фундоси) из тигровой шкуры. Несмотря на свой глуповатый внешний вид, о;ни очень хитры и умны; могут превращаться в людей.
Любят человеческое мясо. В некоторых легендах говорится, что они ненавидят сою.
Считается, что люди, не контролирующие свой гнев, могут превратиться в о;ни. Иногда (очень редко) о;ни бывают добры к людям и даже служат их защитниками.
Раз в год, 3 февраля, в Японии проводится церемония по изгнанию о;ни.
Игра в салочки называется в Японии «онигокко» («игра о;ни»). Играющий-салка называется «о;ни».