Плутовка та была красива!
Хотя жеманна и спесива,
Но все прощалось ей когда,
За ней его охрана шла!
Смогла как, хитрая лисица
Поддержкой тигра заручиться?!
Мы не узнаем ни когда...
Хотя любовь бывает зла!
Коль за тобою тигр идет...
То расступается народ!
Значение чэнъюй:
Дословный перевод: фальшивая лиса, сильный тигр. Означает обретение власти или авторитета благодаря сильному покровителю. В ее основе - история о том, как лиса, встретив тигра, заявила ему, что она - царь всех зверей. А в доказательство предложила пройти по лесу первой с тигром позади. Конечно, звери, увидев тигра, начинали разбегаться. А слава досталась хитрой лисе.
Идиома 18
© Copyright: Владимир Владимирович Архипов, 2024
Свидетельство о публикации №124122500646
Свидетельство о публикации №124122500646
Рецензии
