Эмили Дикинсон. 1830-1886. Его душонку я...

This dirty little heart
By Emily Dickinson

This dirty little heart
Is freely mine –
I won it with a bun –
A freckled shrine,
But eligibly fair
To whom who sees
The visage of the soul
And not the knees!


Эмили Дикинсон

Его душонку я
Пленила вмиг,
Хотя и конопат
Святой мой лик,
Но в самый раз тому,
Кто видит прок
В достоинствах души –
Не в форме ног!


Рецензии