Ханука, Ханука это праздник света...

 Ханука,  Ханука – это праздник света..., сл.Инет,
      муз. и исп. #СамуилФрумович

  http://youtu.be/LQ-h8KdQZhQ Ханука,  Ханука – это праздник света...,
       сл.Инет, муз. и исп. #СамуилФрумович

  Этот  праздник ты не встретишь у других народов –
Тысячи огней зажглись у окон и дверей.
И хоть стали дни короче в это время года,
Мы прогоним темноту бликами свечей.
               ПРИПЕВ:
Ханука,  Ханука – это праздник Света.
Собралась за столом дружная семья.
Ханука,  Ханука – смех веселых деток,
Сэвиво;н*, суфганья;* и ханукия;*.
                (на иврите):
            ;;;;; ;;;;; - ;; ;;;;; ;;;;,
            ;;;;;; ;;;;;;;, ;; ;;;;;;;.
            ;;;;; ;;;;; - ;;; ;;; ;;;;;,
            ;;;;;;;, ;;;;;;; ;; ;;;;;;.
 
2. Было  время:  Маккавеи* греков победили,
И  тогда  случилось чудо, люди говорят:
В Храме лишь на день один в лампе масло было,
Но святой огонь горел восемь дней подряд.
 
3. С той поры на окнах в доме свечи зажигают,
С каждым днём всё больше света от цветных огней.
Этот ханукальный праздник чудо обещает:
Ведь горят и наши свечи ровно восемь дней.
                ПРИПЕВ:
Ханука,  Ханука – это праздник света.
Собралась за столом дружная семья.
Ханука,  Ханука – смех весёлых деток,
Сэвиво;н*, суфганья;* и ханукия;*.
___________________________________________________________
*Маккавеи – фамилия семьи, возглавившей восстание против греческой неволи.
*Сэвиво;н – волчок с буквами на гранях, в который любят играть дети.
*Суфганья; – пончик с вареньем.
*Ханукия; – ханукальный восьмисвечник.
         9-я свеча, центральная – ДЕЖУРНАЯ, от которой зажигают остальные свечи
 Источник: https://poembook.ru/poem/2851940-khanuka---prazdnik-sveta

      Видео Записано  06.12.23
  http://www.youtube.com/channel/UCAcmcnps1hbIeb3XjG-ABdg
              Мой ютуб канал
  http://rutube.ru/channel/24406704/ мой РУТУБ канал
    http://stihi.ru/avtor/sem151 МОЙ СТИХИ.ру
   ЖДЁМ ВАС НА ЮТУБЕ и РУТУБЕ и В СТИХИ.РУ...
             САМУИЛ ФРУМОВИЧ


Рецензии
Очень красивая песня! Мне она очень нравится и люблю её слушать. Заканчивается праздник, осталась последняя свеча...
С уважением,

Наталия Лурье   01.01.2025 19:47     Заявить о нарушении
До свиданья - обещанье встречи, Стихи Сергей Брянцев,
муз. и исп. #СамуилФрумович

http://youtu.be/wx-SCfLaoPs До свиданья - обещанье встречи,
Стихи Сергей Брянцев, муз. и исп. #СамуилФрумович
«До свиданья» – обещает встречу.
Что я не могу вам обещать.
Не жалейте! Запалите свечи,
Чтоб сквозь мрак дорогу освещать.

Все слова закончились внезапно,
Впрочем, это в жизни не ново,
Как вернуться с Музою обратно
Иль в безумстве к Речи – все одно…

Не грустите в прозе или строфах
Без причины, ради баловства,
Ведь слова те – камни для Голгофы,
А кресты – не ради хвастовства.

«До свиданья» – обещанье встречи.
Разве я могу то обещать?
Не жалейте! Запалите свечи,
Чтоб себе ж дорогу освещать…
С НОВЫМ ГОДОМ, мон ами

Самуил Фрумович   02.01.2025 03:20   Заявить о нарушении
Благодарю, Самуил! Послушала на Ютубе романс. Очень красивая композиция получилась.
Желаю Вам дальнейших успехов, вдохновения и хороших стихов!
С уважением,

Наталия Лурье   02.01.2025 12:02   Заявить о нарушении