Устремись к совершенству и единству

(По материалам книги "Бхагавад гита" в переводе Джека Хоули)

1.
Господь Кришна объяснил Арджуне,
Как в йоге достичь совершенства.
Он сказал: "О, Арджуна, мой друг,
В жизни нет достижения выше, чем это -
Со Всевышним единства достичь.

2.
Очищай же свой разум,
Освободи ум и сердце
    от эгоизма и заблуждения.
Важен самоконтроль.
Подчини чувства своей сильной воле,
Отринь зрелища
    и дешёвые услады этого мира.

3.
Откажись от сожалений,
    от влеченья и отвращенья.
Из-за них жизнь становится столь тягостной.
Избегай толпы и будь умерен в еде.
Жизнь простую веди, самодостаточным будь
И держи в узде свои мысли, чувства, поступки.

4.
Отрешённым будь, непредвзятым
И ум свой держи постоянно
   сосредоточенным на Боге.
Всегда будь к Нему устремлён
И погружён в размышления о Нём.
Победи свои самолюбие и привязанности.

5.
Избавься от гнева,
   жестокости, спеси,
Не жаждай богатства и роскоши.
Владея немногим,
   избавься от чувства,
Будто что-либо является твоим.

6.
Будь спокойным, живи в мире
С собой и со всеми другими.
Достигни высшего состояния,
Обрети же единство со Всевышним,
Он есть Истина, Сознание и Блаженство.

7.
Так достигнув слияния с Богом,
Успокоив свои ум и сердце
И отбросив все скорби и вожделенья,
Не делая разницы между людьми,
Служи Всевышнему
Во всяком живом создании!

8.
Мой друг, возлюби же Всевышнего
Сильно, всем сердцем,
Ведь любовь эта очень важна.
Кто любит Его, тот знает Его.
Любовь это опыт познанья Его,
Ведь Бог это и есть сама Любовь!

9.
Любить - значит познать
Бога Природу, Высшую Истину.
Знание это к Богу ведёт.
Только любовь является знанием Бога!
Тот же, кто Бога познал,
   с Ним единства достиг.

10.
Действуй, мой друг, не считая,
Что сам ты что-то делаешь,
И даже занятый земными делами
Стань просто орудием Воли Божественной!
Вручив себя Богу,
   познаешь ты труд без усталости!

11.
Всевышнему посвящай, мой друг,
Дела все свои и мысли.
Он лучший твой друг
   и прибежище единственное!
Будь предан Ему одному,
   на Нём сконцентрируй свой ум,
Сознание "я" и "моё" просто исчезнет.

12.
Поймёшь, что твои тело,
Ум и чувства, и твоя деятельность -
Всё это Он, и избавишься от ощущения,
Будто не Он, а сам ты делаешь что-то,
Сознание "я" и "моё" просто исчезнет.

13.
И тогда у тебя не будет
В жизни другой заботы -
Делать лишь Бога работу ради Него.
Стремленьем твоим пусть единственным
Станет слияние с Богом.
Его возлюбив, поднимешься прямо к Нему!

14.
Тот, кто таким вот образом
На Боге свой ум сконцентрирует,
Его милостью преодолеет любые трудности.
Все дела свои передай
   в руки Владыки Единого,
Орудием Бога становятся с радостью йоги.

15.
Всегда помни истину,
Что нет ни жизни, ни личности,
Что были б независимы от Бога.
Предайся Ему и ты обретёшь
Душевный покой великий,
Кто в эго живёт, пожинает
   тревоги, страданья!".

*****************************

Видео с моей песней на данное стихотворение смотрите по ссылкам:

https://youtu.be/X8c7dj6AN8Q