Перевод Ali Project - Tainai Hitogata Yuugi

Оригинал: ALI PROJECT - Tainai Hitogata Yuugi (Another OST)

Ступни и запястья мне с мясом вырви,
До колен, до плеч что есть – разорви вмиг.
Голову от шеи враз отдели ты.
В ящик всё, что видишь здесь, положи.
Забудет Луна, что внутри...

Что отразилось в моих приоткрытых глазах?
Нечто, что мне не увидеть отныне никак...
Зависть свою побороть, понимаешь, нельзя.
Ненависть душит, во всём виновато дитя.

Ответа жду – отчего
Была неизвестна боль.
Скрывала ты так её.
Теперь мне, мама, очень нелегко...

По полу что разлилось?
Как море, разверзнулось?
Скажи, может, это кровь?
Но жидкость так прекрасна
И тепла, как капли слёз.

Кем мне стать? Безумный и сложный выбор...
Если я не выберу – избегу ошибок.
Пока я никто.

Люди приходят, на лицах улыбки видны.
Мне незнакомы, не слишком понятны они.
И остаётся в руках только куклу сжимать,
Не рассчитав, так легко можно шею сломать.

Ответа жду – отчего
Дарить не могла любовь?
Скрывала ты так её.
Теперь мне, мама, очень нелегко...

Скопился гной весь в груди,
Дышать больше нету сил.
Цвет алый мой мир залил.
Хочу в утробу, мама, свет давно уже не мил.