СМЪРТ 1
Красимир Георгиев
http://stihi.ru/2011/06/01/6561
Събрах нещата си в последната хралупа.
Разчистих стари дългове, илюзии и земни плесени.
Да не забравя,
преди капака на ковчега да прихлюпя,
да искам касова бележка от гробаря.
СМЕРТЬ 1 (перевод с болгарского языка на русский язык: Георгий-Юрий Усольцев) *
Как смог, раздал я старые долги.
Гроб получил, по чеку, я, со скидкой.
Свои мечты, они мне не враги,
Я взял с собой, под смертную накидку.
* Все понравившиеся переводы своих философских стихов (а таких уже десятки) Красимир публикует на своей авторской странице.
Красимир Георгиев – болгарский поэт и писатель родился 30.09.1948 г. Работал в разных газетах, журналах и медиях, в настоящее время является директором издательства „Фльорир”. Автор более 20 книг – поэзия, проза, юмор и публицистика. Живёт в Софии.
Смерть
© Copyright: Георгий-Юрий Усольцев, 2024
Свидетельство о публикации №124122303621
Свидетельство о публикации №124122303621
Рецензии