Пески времени

Вы были счастливы, когда мои мечты только стремились вас узнать.
Вы были красивы и стоило рыцарем рая вам стать..
И все часы, что текут сквозь пески,
Как алмазы стремятся вам в руки упасть.
Вы эмир Любви и Любовь вам жена и мать..
Не знают пустыни Глад океана.
Не ведают джунгли о ваших снах,
Но там я царю девой Дианой..
Ваша почти я там навсегда..

Вы станете сильным, как солнце.
Сонеты всех птиц вас  возвлекут.
И вы подарите мне браслеты...
Алмазами они мне сойдут.
Арабские ночи, как монеты хрустальны.
Базаров молва и злата горы
Вы мне их достанете..
 Без укора
подарите за отблеск белил моей кожи.. И глаз..
И это про нас с вами рассказ..

И взгляда достаточно будет однажды,
Чтоб сердце зарделось от вашей любви.
Слагайте пока пустыни бумажные,
Но знайте у вас слава героя уже впереди..
Давида весь род вам будет назначен.
Они отдадут рая земного ключи.
И сын возвеличит речами Отца
скрижали заветов небеса сомкнут.
....
А я так и буду ваша печаль
Мне вас и жаль и не жаль.
Но я восхраню в сердце вновь
Свою недотрогу- любовь..

..
Автор Т Тимофеева..


Перевод на итальянский..

Вот перевод вашего стихотворения на итальянский язык:

Eravate felici quando i miei sogni cercavano solo di conoscervi.
Eravate belli e valeva la pena diventare un cavaliere del paradiso per voi..
E tutte le ore che scorrono attraverso le sabbie,Come diamanti cercano di cadere nelle vostre mani.
Voi siete l'emiro dell'amore e l'amore ; vostra moglie e madre..
Le distese desertiche non conoscono il mare vasto.
Le giungle ignorano i vostri sogni,Ma l; io regno come Diana vergine..
L; sono quasi vostra per sempre..

Diventerete forte come il sole.
I sonetti degli uccelli vi esalteranno.
E mi donerete dei braccialetti...
Con diamanti che mi cadranno addosso.
Le notti arabe, come monete cristalline.
La fama dei bazar e le montagne d'oroMe li procurerete..
Senza rimproverome li darete in cambio del candore della mia pelle..
 E degli occhi..
Ed ; questa la nostra storia..

Un solo sguardo sar; sufficiente, Perch; il cuore si accenda del vostro amore.
Continuate a creare deserti di carta,Ma sapete gi; che avete la gloria di un eroe davanti a voi..
Tutta la stirpe di Davide vi sar; assegnata.
Vi consegneranno le chiavi del paradiso terrestre.
E il figlio esalter; il Padre con le sue parolee i cieli chiuderanno le tavole dei comandamenti.

...Io continuer; ad essere la vostra tristezzaMi dispiace per voi e non mi dispiace.
Ma custodir; ancora nel mio cuoreIl mio amore intangibile..

..Autrice T Timofeeva.