Кёл къалдыгъа - обиженке. Над переводом буду работ

Кёл къалдыгъа.

Мени айтхан сёзлерими, сен, терсине англагъанса!
Ачуланып, бет, къаш тююб джюрюйсе хаман, алымда!
Джюрюген джолумдан къачаргъа, бир да бек ашыгъаса!
Ийнан, менге, кёл къалдырыр умут джокъ эди сагъышымда!
Не айтырынг болгъанын, керти, бошуна джашыраса!
Ачыгъы бла сёлешсенг, къалмаз джюк, сени, мени да джанымда!

Аксаков Ильяс Магаметович


Рецензии