Моисей Фишбейн Там, где ветра в темноцвете кружат

       Мойсей Фішбейн

           * * *

Там, де вітри в темноцвіті вертань,
Там, де віддалини зливою вмиті,
Де в тихоплині вселенської миті
Йде незриданна леліточка в тань,
За небокраєм захмарений рай,
За небокраєм останнє розстання,
За небокраєм темно;та остання,
Тьмарено горнє розкрилення зграй,
Звільна знесилена ватра димить,
Жевріє звільна знесилений присок,
Линуть непізнані тіні колисок,
Лине вселенська сповільнена мить.

19-22 травня 2018, Київ


          Моисей Фишбейн

              * * *

Там, где ветра в темноцвете кружат,
Там, где умытые ливнями дали,
В медленном миге вселенском, в печали,
Искорка в бездну плывет на закат. 
За окоемом – заоблачный рай,
За окоемом – последняя встреча,
Сумрак последний – восхода предтеча,
Крыльев распахнутых маревый край.
Вот и костер обессиленный сник,
Жар обескровленный медленно тлеет,
Тени маячат ночных колыбелей,
Длится вселенский замедленный миг.

19-22 мая 2018 года, Киев