Запах мороза. Русские зимы в японских сонетах

В снежной завесе
Паром клубятся слова.
Запах мороза.

Звуками леса
Неба поёт синева.
Чары гипноза!

Нежно-оранжевый свет
Тёплой указкой!
Тихой порошею след..
Русская сказка!

21 декабря 2024

в качестве иллюстрации фото
лучших фотографов
Петр Косых,  Россия

* от автора
Не будучи знатоком японской поэзии, пишу ЯС вне канонов.
На мой взгляд, русская природа чудеснейшим образом ложится в этот сюжетный минимализм.
Соблюсти все строгие ограничения и табу восточной лирики не получается.
Теряется богатство образов. Но и назвать строки иначе, чем ЯС - не могу.
Всем добра и радости!
Пишите, учту Ваши замечания)


Рецензии
А не надо их никак называть! Название пытается ввести в какие то рамки и каноны и если они не соблюдаются это вызывает недовольство. Если твои стихи напоминают японскую поэзию, да ради Бога, любуйтесь ею. "Каждый пишет так как слышит/Каждый слышит как он дышит/Как он дышит так и пишет не стараясь угодить" Б.Ш. Окуджава
А стих получился вкусный. 👍🙏😊😘

Виктор Дидяев 2   22.12.2024 05:20     Заявить о нарушении
А Вы правы. Впрочем, как и всегда.
Изучив немного лишь некоторые из табу, я сделала вывод для себя.
Я возьму от ЯС форму, она мне нравится. Постараюсь, чтобы каждое из слов было на своём месте.
И продолжу писать так, чтобы нравилось мне самой, с точки зрения образов!

Стоюнина Светлана   22.12.2024 07:12   Заявить о нарушении
Вот ещё бы избавиться нам от внедрённой в наше сознание что любая вещь с лейблом "мейд ин..." однозначно лучше отечественной. Впрочем это разговор серьёзный поэтому промолчу.🤔😘🤗

Виктор Дидяев 2   22.12.2024 08:54   Заявить о нарушении
Виктор. Я как раз всегда считала, что всё наше искусство - лучшее из лучших!
Потому как родное оно!

Стоюнина Светлана   22.12.2024 09:10   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.