Amico stellato

dedicato a Maxo

Amico stellato dei miei giorni,
Sei chiaro brillante tra le ombre,
Sei vicino nell'illusione della separazione.
Canta la canzone di vita con  gioia!
Amico tenero, i desideri non muoiono,
Solo noi scompariamo nell'amore!
Dall'incertezza nascono gli eroi
perche' il mondo e' un divino thriller.


Рецензии
Если бы ещё и знать итальянский язык...:-)
Думал, что пойму - когда-то учил вечную латынь...
Румынский, как ни странно ближе давней латыне. Может и вправду - молдаване - римляне ? :-):-)
Вы наверное правильно поступили бы, дополнительно озвучивая свои импортные стихи подстрочником.

Юрий Трегубенко   22.12.2024 13:07     Заявить о нарушении
Дорогой читатель, есть ИИ, он поможет перевести.
а румынский относится к романской группе языков.

Ella Vitta   24.12.2024 13:31   Заявить о нарушении
дорогой автор, мне ли не знать к кому относится румынский язык, но спасибо за вразумительное напоминание:-):-):-)

Юрий Трегубенко   24.12.2024 13:36   Заявить о нарушении