Ветер выл, кружился снег,
Заблудился дровосек,
Перепутал путь в сторожку –
Встал на лунную дорожку,
Очутился на луне,
В незнакомой стороне,
Видит, выползла блоха,
Однонога и глуха –
Пригрозил ей топором,
Объявил себя царем.
Но с обратной стороны
Навалились грызуны,
С ними бился дровосек,
Утомился дровосек,
Задремал и к полушубку
Недокуренную трубку
Прислонил – и ну и ну!
Дровосек поджег луну.
Дровосек луну испек,
Отломил себе кусок,
Но осталась треть луны –
Не доели грызуны.
И когда он оступился
И потом с луны свалился,
То за острый рог штанами
Уцепился дровосек,
Повисел, упал на снег,
И теперь опять он с нами,
Старый добрый дровосек!
Перевод с балкарского А. Шараповой
Дровосек
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2024
Свидетельство о публикации №124122001959
Свидетельство о публикации №124122001959
Рецензии