Монолог о том, как он стал дикарем

"Христофор Колумб жил и умер, как праведник,
                ходил в одежде нищенствующего монаха -

в одежде святого Франциска,
и конечно, не стремился бы

открыть путь в Индию,
        если бы мог предвидеть,
                что его открытие

приведет к истреблению стольких
                племен краснокожих,
                пусть порочно жестоких,

но чувствительных к боли;
         что вместе с золотом
                он привезет в Европу

преступления и неизвестные
                болезни.

*

Нет такого предприятия,
             о  котором заранее

можно сказать,
что оно принесет больше зла,
                чем добра.


*

Поэтому я почти содрогнулся,
             когда вполне приличные люди

мне предложили
вложить капитал в очень прибыльное

дело,
 которое принесет и деньги,

и почести:
в производство пушек и пороха.

Именно в тот момент мне стало ясно,
        что так называемая цивилизация —
                не что иное, как ученое варварство,

и я решил стать дикарем.
                С тех пор

судьбы мира  меня не интересуют.
                Будь что будет!
 
*

Я купил дом
          с садом, с землей,

которую, увы, не возделываю,
с полуразрушенной каменной лестницей,

ведущей на башню,
              где я часто

смотрю на белые,
            заиндевелые
                верхушки елей,
                на облака, плывущие в небе...
 
В ясные ночи
        смотрю на звезды

и вспоминаю
        их названия.

У меня никто не бывает.
                Я не знаю

никаких забот.
Мой друг, я рад угостить вас вином,

хотя не скрою,
мне приятней делить с кроликом

"хлеб мой насущный", с моей собакой
                и дикими голубями..."