Там нет меня - Я только там

Римма Батищева

Под впечатлением от фотографии брата
и по мотивам песни "Там нет меня"

Там нет меня, где снегопад
В метель сырую не застал,
Где ворон чёрный невпопад,
Ещё силён, ещё крылат,
В стихию белую попал…

Я только там, где брошу взгляд
На эту вьюгу за окном,
Где вихрь злой гибелью чреват,
Что мне напоминает ад,
Не заслонит для птицы дом.

Пусть ветер стихнет, этот снег,
Что мчался в белой пелене,
На землю ляжет простынёй.

И все циклоны на земле,
Как баба-ведьма не метле
Падут. И явится покой.
16.12.2024

Вариант:
Пусть ветер стихнет, этот снег,
На землю ляжет простынёй.
И ровной белой пелене
Возрадуется мир вполне,
Как пробуждается весной

Фотография Александра Барона

Песня https://www.youtube.com/watch?v=ZIgg5obg3zc
Мой перевод песни на немецкий http://stihi.ru/2021/09/14/4094

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Римма Батищева

Рецензии

Написать рецензию

Меня нет там, где должен быть,
Уж так случилось, что так скверно,
Но так рапорядилась жизнь
И бес, и Бог еще наверно.

О том не мне судить сейчас,
На не судьбу свою кивая,
Кто любит больше грешных нас?
Бес аль адепты грешным рая?

Ответ на не простой вопрос
Кому-то будет интересным,
Хотя по сути очень прост
И может быть всем неуместным.

Анатолий Бубич 21.12.2024 15:35 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Анатолий!

Хотели б Вы, судьбе назло
найти единственное место,
где были б счастливы, уместны,
довольны сделанным зело?
Хотели б Вы?
С тёплым приветом!
Ри

Римма Батищева 21.12.2024 17:51 Заявить о нарушении

Хотел...Слов нет...

Анатолий Бубич 21.12.2024 17:59 Заявить о нарушении

Желаю Вам!

Римма Батищева 21.12.2024 18:23 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Римма Батищева