Троя - 12-3 Пандар нарушает клятву

В ответ на Диомеда клич призывный
Паллада тут же появилась перед ним,
И наделила силой неизбывной
И мужеством - он стал в бою неукротим.

Богиня Диомеду повелела
Уничтожать в бою бесчисленно врагов,
Разить противников решительно и смело,
Не нападая на бессмертных лишь богов.

И разрешила лишь одну богиню
Ему без промаха сразить своим копьём –
Богини этой – Афродита имя,
(Афина думала о торжестве своём).

И Диомед, как лев, который ранен,
Но рана эта только ярость разожгла,
И, доведя его почти до грани
Кровавого безумства, силы придала,

Он ринулся в кровавой битвы свару,
Врагов своих крушил он яростно и всласть.
Эней (1), увидев, подозвал Пандара,
Уговорил его на воина напасть.

Взошёл Пандар к Энею, силы сдвоив,
Они навстречу Диомеду понеслись.
Увидев в колеснице двух героев,
Сфенел совет дал Диомеду – уклонись.

С негодованием совет Сфенела
Отверг могучий Диомед - дать бой решил.
Энея колесница подлетела
Пандар взмахнул копьём, герою щит пробил,

Но воина доспехи защитили,
И, невредим, своё копьё в ответ метнул.
Оно Пандару мощно грудь пробило,
Упал он с колесницы, и навек уснул.

Эней же быстро соскочил на землю,
Щитом прикрывшись, он с громаднейшим копьём
Намерен защитить Пандара тело,
И биться до смерти, не сдаться в плен живьём.

А Диомед схватил огромный камень,
Размером будто стенобитное ядро,
Подняв его над головой руками,
Метнул в Энея, и попал ему в бедро.

Такая рана сил его лишила,
Он был готов лететь в загробный мир теней,
Но Афродита к сыну поспешила –
Энея скрыла мать одеждою своей.

А Диомед, от ярости зверея,
На Афродиту кинулся, убить готов,
Та вскрикнула, и, выпустив Энея,
Зажала руку, где лилась из раны кровь.         

Но чёрным облаком укрыл героя
Бог Аполлон, и стал невидимым Эней.
А Диомед, от злости землю роя,
При виде Афродиты, закричал он ей:

«Дочь Зевса, ты немедленно исчезни!
Покинь кровавой битвы поле навсегда!
Ты обольщаешь души слабых женщин.
С тебя довольно будет этого вреда!»

Покинула богиня поле брани,
А Диомед к Энею трижды подступал,
Но больше он ни разу не поранил –
Атаки Аполлон успешно отражал.

Когда четвёртый раз напал он на Энея,
То Диомеду крикнул грозно Аполлон:
«Опомнись, злополучный сын Тедея!
Оставь Энея! Знаешь ведь -  бессмертен он!»…
                ***
1.Эней – герой Троянской войны из царского рода Дарданов, сын Афродиты.