Il faut savoir
Надо уметь всегда улыбаться,
Зная, что лучше уже не будет.
А будет хуже. Придется сознаться
Просто по обстоятельствам судя.
Надо уметь сохранить достоинство.
Просто обязан удерживать планку.
И, кажется, это выглядит просто.
Да только душа рвет себя наизнанку.
Судьба развернулась и стала прозой.
А ты у судьбы всего лишь раб.
Надо уметь всегда прятать слезы.
Сердце мое, я не знаю как.
Вовремя выйди из-за стола.
Навсегда званый ужин закончился.
Спрячь жалкий вид. Любовь прошла.
Без криков ушел, успокоился.
Надо уметь прятать грусть подальше.
Под маску обыденного безразличия.
Под маской можешь ругаться страшно
На любовь, на любимую, на себя лично.
Надо уметь оставаться холодным.
Говорить себе: "Ни о чем не жалею!"
Нет, я болею. Не быть мне здоровым.
Обожаю, люблю! Ничего не умею...
Надо уметь. Лит. перевод Charles Aznavour
© Copyright: Михаил Олич, 2024
Свидетельство о публикации №124121802498
Свидетельство о публикации №124121802498
Рецензии